Blogg för spanska

Välkommen till min blogg! Här tar jag upp saker som handlar om t ex. spanska, Spanien, språkinlärning och digitala verktyg som kan hjälpa inlärningen/undervisningen i spanska.

2015-04-01 13:23:58

Återigen en lektion i flamencodans!

Läs mer
Återigen en lektion i flamencodans!
Igår var vi och fick lite inblick i den spanska dansen flamenco och dess historia. Det bjöds även på en uppvisning och lektion i flamenco.
2015-04-01 13:03:42

Keep calm and learn spanish!

Läs mer
Keep calm and learn spanish!
2014-02-24 10:42:28

Spansk ordlek - Verdadero o falso?

Läs mer
Spansk ordlek - Verdadero o falso?
Prova den senaste i raden av spanska ordlekar. "Verdadero o falso?" heter den och hjälper dig att träna ditt ordförråd och läsförståelse.
2013-10-22 00:57:38

Språk & eTwinning på Norrlär 2013

Läs mer
Språk & eTwinning på Norrlär 2013
Den 2 okt var jag i Piteå på lärarkonferensen Norrlär och föreläste om temat Främmande språk och internationellt samarbete. En riktigt intressant dag med trevliga samtal med kollegor..
http://norrlar.se/
2013-10-22 00:50:08

Språkinlärning med eTwinning på bokmässan!

Läs mer
Språkinlärning med eTwinning på bokmässan!
Höll en föreläsning på Bokmässan i Göteborg på den Europeiska språkdagen den 26 sep. Jag pratade om eTwinning som ett verktyg för att lära sig språk samt hur ett eTwinning-projekt kan användas som betygsunderlag i ämnet moderna språk på gymnasiet.
http://www.sprakdagen.nu/‎
2013-02-01 14:50:41

Snyggare url på sajten!

Läs mer
Jag har pluggat på lite om sökoptimering och webadresser. Resultat blev att i mediateket, forumet och på bloggen används snyggare urls, får vi se om det gör någon skillndad!?

Klicka på länken nedan och testa!
http://svenska-spanska.se/media/2044/Spanska-verbet-gustar-(sv)
2013-02-01 10:10:58

Shuffle las palabras!

Läs mer
Shuffle las palabras!
En ny ordlek har släppts på Svenska till spanska. Använd denna för att träna på spansk grammatik och spanska ord. Ordna orden så att de bildar en korrekt spansk mening.

Lycka till!
http://svenska-spanska.se/juegos/#
2012-06-04 11:28:20

Churros con chocolate!

Läs mer
Churros con chocolate!
Imorgon skall jag bjuda mina elever på en typisk spansk bakelse, Churros. Jag hittade ett reccept på nätet som jag skall testa och får återkomma med resultatet. Länk till recceptet nedan..
http://www.receptcentralen.se/brod-och-bak/churros/
2012-05-07 13:29:59

Barcelona 30/4-4/5

Läs mer
Barcelona 30/4-4/5
Då var årets resa med mina spanskelever över. Under 5 dagar hann vi med La Rambla, Paella, tapas, la playa, Barcelona-Malaga, La sagrada Familia och skola i staden Vic. Alla nöjda och belåtna!

Mer bilder på facebooksidan, klicka på länken..
http://www.facebook.com/pages/Svenska-till-spanska/353882974651886
2012-04-18 20:37:59

RAE app för kluriga spanska ord

Läs mer
RAE app (Real Academia Española) Bra app till både Iphone och Android. Slå upp spanska ord i spanska akademins ordbok. Testat och godkänd, den fungerar minst lika bra som webbversionen (länk nedan)
http://www.rae.es/rae.html
2012-04-02 14:14:54

2.a pris i eTwinningtävlingen!

Läs mer
2.a pris i eTwinningtävlingen!
I torsdags fick jag äran att ta emot 2:a pris i den Europeiska eTwinningtävlingen i ålderskategorin 16-19. Detta skedde i samband med den årliga konferensen och i år hölls den i Berlin. Läs artikel på Internationella programkontorets hemsida för mer info..
http://www.programkontoret.se/sv/Container/Svensk-skola-en-av-de-basta-i-Europa/
2012-03-09 14:42:18

Flamenco på hög nivå!

Läs mer
Flamenco på hög nivå!
För tredje året i rad besöker elever i steg 3 Kulturhuset Oceanen för att lära sig allt om flamenco. De fick en danskurs, historia och en imponerande dansuppvisning av Sybille Bronder och Magnus Stedman på gitarr.

Fler på bilder på Facebook!
http://www.facebook.com/pages/Svenska-till-spanska/353882974651886
2012-03-08 13:13:47

Spanskappar under granskning!

Läs mer
Jag har börjat min lilla undersökning av spanskappar, jag kommer börja med androidappar. Första appen jag har tittat på är:"Conjugate spanish verbs".
En bra app till android för att se hur spanska verb böjs i alla dess olika former. Du kan även träna på att böja verben. Man behöver dock ha bra koll på spansk verbgrammatik.
Design: ok
Fokus: verbböjningar
Språk: engelska/spanska
Nivå: Inget för nybörjare.
Betyg: 4/5

Följ min undersökning på Facebook!
https://www.facebook.com/pages/Svenska-till-spanska/353882974651886
2012-03-05 12:46:49

Jag blir bara mer motiverad!

Läs mer
När jag sitter och letar efter bra sajter att rekommendera till mina spanskelever blir jag oftast riktigt besviken. De sidor som oftast hamnar högt upp bland sökresultaten är ju helt meningslösa, de är oaktuella, fattiga på bra innehåll, svåra att navigera och faktiskt fula. Googla på "spanska" och du får en home.swipnet-sida som innehåller en hoppande delfin. Mer vill jag inte säga då ägaren kan sajten bli illa berörd. Som sagt, jag efterlyser nya, fräsha sidor man kan tipsa elever om, inte tvärtom! Det positiva är att jag bara blir mer motiverad att utveckla denna sajt..
2012-02-23 10:15:17

La piel que habito

Läs mer
La piel que habito
Pedro almodóvar har gjort det igen, såg hans senaste film igår och den var precis som jag förväntade mig. Antonio Banderas gör sin kanske bästa roll på länge enligt mig. Jag skall inte avslöja handlingen men rekommenderar starkt att man ser den.
http://www.lapielquehabito.com/
2012-02-15 23:07:48

1:a pris eTwinningtävling?

Läs mer
Nu är det nära, vårt eTwinningprojekt "En la red, que no te pesquen" har gått till europafinal i ålderskategorin 16-19. Och i slutet på mars åker jag till Berlin för att förhoppningsvis motta pris för årets bästa eTwinningprojekt. Klicka på länken för att läsa mer..
http://www.etwinning.se/
2012-01-23 23:15:47

Vinn en gratis spanskkurs!

Läs mer
Delengua är en skola i Granada som fyller 15 år i år. Det firar dem med att anordna en skrivtävling. Man skall skriva en berättelse med max 140 tecken och ordet "Flamenco" måste finnas med i historien. Läs mer via länken..
http://www.delengua.es/curso-espanol-espana/cursos-de-espanol-gratuitos/concurso
2012-01-09 15:21:07

LMS konferens 2012 + stipendium

Läs mer
LMS konferens 2012 + stipendium
I år ligger LMS-konferensen(Lärare i moderna språk) i Härnösand 21-22 april. Nu kan du även söka olika stipendium via LMS. Klicka på länken för mer info.
http://www.lms-riks.se/joomla/index.php
2012-01-03 22:38:56

PLUS-Premiär

Läs mer
PLUS-Premiär
Äntligen är första kursen tillgänglig på svenska till spanska PLUS. STS 1 är en nybörjarkurs som innefattar de vanligaste spanska ord och fraser. Under 12 veckor lär du dig förutom nya ord olika grammatikmoment som behövs, substantiv, adjektiv och verb.
http://www.svenska-spanska.se/plus/
2011-12-31 17:42:37

Promesa de año nuevo!

Läs mer
Promesa de año nuevo!
Man skall inte avslöja sina nyårslöften men här på svenska till spanska kan jag inte hålla mig. Ett av mina löften är att jag skall börja läsa mer böcker, så varför inte börja med en e-book, "Aldrig fucka upp" av Jens Lapidus. Dock så har jag valt den spanska versionen "Nunca la jodas", så det blir nog bara en bok år 2012 :)
2011-11-25 17:34:35

Studieresa till Spanien bokad.

Läs mer
Trevligt föräldramöte igår med eleverna i kursen spanska steg 4,vi träffades för att diskutera en Spanienresa och det slutade med att vi bokade in resdatum 30/4 till 4/5 nästa år. Då bär det av till Barcelona och lite vårvärme hoppas jag. Flyg från Landvetter tur o retur 1000kr/person med Norwegian. Helt okey pris!
http://www.norwegian.com/se/?gclid=CNyS8JOb0qwCFYQtmAoduA0DrQ
2011-11-11 16:15:52

Intresserad av språkresor och studier utomlands?

Läs mer
Vill tipsa om en bra sajt(språkpunkten) för dig som är språklärare och vill utomlands och läsa språk. sajten innehåller många bra tips och gratis vägledning som hjälper dig hitta rätt språkkurs/utbilning. Utbudet är stort. Klicka på länken för mer info.
http://www.sprakpunkten.se/0-3-spraakresor
2011-11-09 14:04:53

Norstedts ord-quizar

Läs mer
Norstedts ord-quizar
Laddade ned en mobilapp från android market, denna är gratis och enkel att använda. Finns även mer avancerade appar grån Norstedts men de kostar, gratisappen är helt ok för att öva på sitt ordförråd.
http://www.norstedts.se/appar/Ord-appar1/
2011-10-18 12:45:21

Nya svenska till spanska

Läs mer
Äntligen, i dagarna släppte jag version 2 av svenska till spanska. Förutom att sajten skall vara lättare att använda kan idag en medlem lägga till/uppdatera ord och fraser, lägga till ljudklipp på både ord och fraser, få bättre sökträffar, träna på ord, uppdatera status mm. Dock återstår en hel del funktioner att utveckla/förbättra. MVH/Rickard
www.svenska-spanska.se
2011-10-18 11:08:58

European Quality Label

Läs mer
European Quality Label
Kul, ett projekt som jag haft tillsammans med två skolor i Spanien och en skola i Portugal har tilldelats European Quality Label för det utmärkta arbetet inom eTwinning-projektet "EN LA RED, QUE NO TE PESQUEN". Det innebär att mina insatser, och elevers och min skolas insatser har fått erkännande på högsta europeiska nivå. Vad är eTwinning? klicka på länken nedan!
http://www.etwinning.se/
2011-07-07 13:00:03

masteranylanguage.com

Läs mer
Fick ett bra tips på en bra språksida, här kan man träna sitt ordforråd, titta på videos, lyssna på ljudklipp...

http://masteranylanguage.com/cgi/f/pCat.pl?tc=MALSpanish&vm=fc&la=
2011-05-10 09:30:08

mer flamenco

Läs mer
mer flamenco
En snygg uppställning av flamencogänget, två tjejer saknas dock på bilden....
2011-05-05 15:37:30

IT-Gymnasiet GBG goes Flamenco

Läs mer
IT-Gymnasiet GBG goes Flamenco
Idag, 5 maj åkte jag tillsammans med min spanska steg 3 grupp för få ta del av lite flamenco. Det började med lite uppvärmning, och det blev varmt också.13 modiga killar och två mindre modiga tjejer deltog. Sedan fick vi en teorilektion i flamencons historia. Sedan visadede prov på hur rikitg flamenco ska gå till, tillsammans med gitarr. Det enda som saknades var sången....
2011-04-22 13:31:22

Århundradets godaste PAELLA

Läs mer
Århundradets godaste PAELLA
Efter stranden kom jag hem för lunch och idag äntligen fick jag min paella (de mariscos)fylld med alla sorters skaldjur man kan hitta. Tack Juana!
2011-04-22 13:26:27

Sista dagen i Alicante

Läs mer
Sista dagen i Alicante
Idag blev det stranden, en timme sol fick iallafall..
2011-04-21 14:11:46

Onsdagen var min sista dag i skolan

Läs mer
Onsdagen var min sista dag i skolan
Efter enbart 3 skoldagar känns det ändå som jag har snappat upp en hel del. En bild på mig utanför skolan känns son en bra bild.
2011-04-21 14:03:17

Torsdagen lugn verkar det som

Läs mer
Torsdagen lugn verkar det som
Vaknar upp till riktigt oväder, har sedan regnat stööre delen av dagen.. Tog en tur förbi Alicantes mercado(bilden), dessa marknader slutar aldrig att förvåna mig. Hoppas på bättre väder lite senare så jag kan ta en tur genom staden. Hoppas på lite tapas senare..
2011-04-21 13:49:07

En utekväll med fotboll och dans.

Läs mer
En utekväll med fotboll och dans.
Onsdagen bjöd på blandad kompott, lite parad genom staden(bilden) sedan finalen "copa del rey" mellan Real Madrid och Barcelona, Real vann med 1-0, otur för Ramos som råkade tappa pokalen som sedan bussen körde över.. Sedan blev det mojito och dans på "La havanna", trevlig kväll.
2011-04-19 21:21:55

dag 3

Läs mer
Lång dag i skolan, 8.30-16.30, det tar på krafterna och hjärnan att prata spanska så många timmar! Det börjar närma sig påsk och det märks i staden att spanjorerna tar detta på stort allvar.Varje kväll har det gått en parad med musik och folk klädda med konstiga kläder...
2011-04-18 17:33:12

Första dagen i skolan

Läs mer
Första dagen i skolan
Började kl.8.30 med en diagnos, fick hyfsat resultat: B2 avanzado. trevlig grupp med blandade nationaliteter, Tyskland, Belgien, Schweiz, kina, brasilien och jag från Sverige. Avsluta skoldagen med att börja titta på "Kvinnor på gränsen till nervsammanbrott" av pedro almodóvar. Fick sedan en superb lunch kl.15.00...
2011-04-17 20:55:53

anlänt till mitt nya hem

Läs mer
anlänt till mitt nya hem
Efter lite rundvandring på Alicantes flyplats så har jag anlänt till mitt nya boende, Juana och Miguel hälsade mig välkommen och bjöd på en spansk pastarätt med kyckling. Strax skall de visa mig hur man kommer till skolan, normalt klockan 23.05 en söndagkväll....
2011-04-17 14:35:55

45 minuter kvar till avresa.

Läs mer
Sitter på Säve flyplats och väntar på att flyget skall ta mig till Alicante. Skall gå en intensivkurs i spanska. Borta en vecka....